Tradit

Traducciones y mucho más.

Traducciones, correcciones, elaboración de contenidos, edición y revisión de textos.

¿Quiénes somos?

Somos un equipo de profesionales con amplia experiencia en el sector de los servicios lingüísticos. Todos los miembros del equipo hemos formado parte en distintos proyectos del sector a lo largo de los últimos 15 años adquiriendo así un conocimiento y experiencia que nos permite ahora emprender este proyecto propio.

Nuestra filosofía

La comunicación y la transparencia con nuestros clientes y colaboradores es una parte fundamental para nosotros. Sabemos la importancia que tiene el material textual de una empresa como elemento comunicativo y como parte de su imagen corporativa y es por ello que somos muy minuciosos a la hora de trabajar con ellos.

¿Qué hacemos?

Ofrecemos un gran abanico de servicios lingüísticos a nuestros clientes: traducciones, correcciones lingüísticas y de estilo y edición de textos. Ofrecemos además, si el cliente lo necesita, servicios complementarios como maquetación de textos, transcripciones, edición de textos multilingües o servicios de interpretación in situ o telefónica.

Podemos garantizar la calidad de nuestro trabajo gracias a que contamos con un equipo de profesionales titulados y ampliamente experimentados en el sector de la traducción. Confiaremos sus textos siempre al traductor más adecuado, siempre nativo del idioma al que desee traducir el texto y conocedor de la temática del texto. Si el cliente nos ofrece material de referencia lo usaremos para que sus textos tengan una total coherencia terminológica.

Nuestros Servicios

Una solución completa para el contenido textual de su empresa.

Traducciones. Trabajamos con la mayoría de combinaciones idiomáticas posibles. Traducimos textos de prácticamente todos los sectores y grados de especialización. También realizamos traducciones juradas desde el español y el catalán a prácticamente cualquier idioma y viceversa. Pídanos un presupuesto sin compromiso indicándonos a qué idioma desea traducir el texto y le responderemos rápidamente indicándole el precio y el tiempo necesario para realizar el trabajo.

Correcciones. Garantizamos un servicio muy cuidado que se ajuste a la normativa vigente y al mismo tiempo siga una coherencia con el discurso y estilo de nuestros clientes. No se trata solamente de corregir los errores ortográficos sino de adaptar el texto al estilo de su empresa, al público al que va dirigido y a cuidar al detalle todos los aspectos normativos. Los textos de una empresa son parte de su imagen corporativa y por ese motivo es tan importante que se les dé la importancia que merecen.

Elaboración de contenidos. Deje en nuestras manos la elaboración de los contenidos de su empresa. Tendrá la seguridad de tener un contenido fiable y homogéneo siguiendo la normativa y adaptándonos al lenguaje comunicativo de su compañía.

Otros servicios. Le ofrecemos también cualquier otro trabajo relacionado con el contenido textual de su empresa. Correcciones de estilo, transcripciones y edición de textos.

Idiomas

No existe una combinación idiomática que se nos resista.

Realizamos traducciones desde el español, catalán, euskera y gallego al inglés, francés, portugués, alemán, griego, ruso, polaco, japonés, árabe, turco, danés, sueco, holandés… y a la inversa. Consúltenos si necesita que su texto sea traducido desde o a cualquier otro idioma.

Tarifas

Precios ajustados al máximo y buenas condiciones de pago.

En la siguiente tabla podrá encontrar las tarifas de las combinaciones idiomátivas más comunes.

IdiomaAl españolDel español
Catalán y gallego0,065 €/palabra0,065 €/palabra
Inglés y francés0,08 €/palabra0,08 €/palabra
Portugués, italiano y euskera0,09 €/palabra0,09 €/palabra
Ruso, polaco y griego0,11 €/palabra0,12 €/palabra
Holandés, finlandés y sueco0,12 €/palabra0,13 €/palabra
Chino, japonés y árabe0,13 €/palabra0,14 €/palabra

Consúltenos sobre otros idiomas o sobre los descuentos y suplementos aplicables. También ofrecemos combinaciones cruzadas (por ejemplo del inglés al alemán o del francés al inglés). Solicite un presupuesto sin compromiso.

Tarifa mínima de traducción: a partir de 30 €

Contacte con nosotros

¡Hola! ¿Cómo podemos ayudarle?

Puede utilizar este formulario libremente para pedir información o un presupuesto sin compromiso. Si lo desea puede dejar sus datos y nosotros te llamaremos a la hora que nos indique.

Dirección:
Córcega, 468, 08025, Barcelona

Teléfono:
630 618 803

Horario:
L-V de 9h a 17h